Anagramas. Lorrie Moore.

Description

Editorial Eterna Cadencia.
Año 2020.
272 páginas.
Precio $19900.

Acaba de reeditarse la primera novela de Lorrie Moore, publicada en 1986, en rigor un volumen integrado por cuatro cuentos y una nouvelle, cuya estructura es anagramática: sus protagonistas, Benna Carpenter y Gerard Maines, viven en el midwest norteamericano, son amantes o amigos y sus ocupaciones cambian de acuerdo con el lugar y el sentido que la narración les asigna a sus acciones, abiertas a caminos alternativos y aleatorios.

Como en un anagrama, en el que se crea una palabra reordenando las letras de otra, es indistinto si Benna es cantante en uno de los cuentos o si lo es Gerard en el siguiente; si él está enamorado de Benna y ella lo quiere como amigo, o viceversa. De cualquier forma, la historia de ambos desemboca en un estado de soledad existencial. De hecho, un común denominador de cada una de las partes es la metáfora de la soledad como cucharas—apretadas unas contra otras—. Así, en el primer cuento Benna no quiere tener hijos y en la nouvelle tiene una hija imaginaria; en el segundo, desea con ansias lo que denomina un “equivalente matrimonial” —aunque ese deseo la haga sentir culpable y burguesa—, en tanto en el primero era una mujer independiente que rechazaba la pareja monogámica. También en ese cuento tiene una mejor amiga que la traiciona y que después, en los siguientes, deviene en amiga imaginaria, como su hija.